Below the stage there is a condenser (A) and sub-condenser frame (B).
There are these two condenser optics. A: Condenser lens; B: Condenser aperture.
This rack & pinion mechanism translates the sub-condenser carrying frame.
Rack & pinion detail.